Please help to migrate this HA picture-elements card to the new logo

Continuing the discussion from A refreshed logo for Home Assistant!:

Separate because too specific for the general new logo post:

having this Ha card in my config


and a dark variant for specific theming


with final use in a picture elements like this:

I need/like to replace that with the new icons/logo/colors/

a direct swap looks like:

which immediately illustrates the issue: the card isnt the correct size. Since I nowhere near capable of creating the image with the new looks, I call the community to please help me out?

hope anyone is able to do this, it would really lighten up that nice card