There is an ongoing discussion similar to this here: Looking for no-neutral switch with repeater functionality? - Hardware - Home Assistant Community (home-assistant.io)
I am using the TZ3000_hhiodade switch from Moes too and this doesn’t route but it works fine.
For a Zigbee router for the rest of my house, I just use a simple Zigbee OnOff Controller just wired to the mains and that works flawlessly.
Andy