Before enabling the addon, the display was properly displaying the ‘untronics’ logo with the triple dots.
Moved the SD card to the next RPI over, which is/was raspbian and [raspbian] was displaying system info, and the result was the same bunch of dots. Granted my raspbian/ubuntu pi’s are using the C code version.
I utilized this to configure the i2c: [add-on] HassOS I2C Configurator - Home Assistant OS - Home Assistant Community (home-assistant.io)
crw--w---- 1 root tty 4, 27 Oct 12 09:24 tty27
crw--w---- 1 root tty 4, 28 Oct 12 09:24 tty28
crw--w---- 1 root tty 4, 29 Oct 12 09:24 tty29
crw--w---- 1 root tty 4, 3 Oct 12 09:24 tty3
crw--w---- 1 root tty 4, 30 Oct 12 09:24 tty30
crw--w---- 1 root tty 4, 31 Oct 12 09:24 tty31
crw--w---- 1 root tty 4, 32 Oct 12 09:24 tty32
crw--w---- 1 root tty 4, 33 Oct 12 09:24 tty33
crw--w---- 1 root tty 4, 34 Oct 12 09:24 tty34
crw--w---- 1 root tty 4, 35 Oct 12 09:24 tty35
crw--w---- 1 root tty 4, 36 Oct 12 09:24 tty36
crw--w---- 1 root tty 4, 37 Oct 12 09:24 tty37
crw--w---- 1 root tty 4, 38 Oct 12 09:24 tty38
crw--w---- 1 root tty 4, 39 Oct 12 09:24 tty39
crw--w---- 1 root tty 4, 4 Oct 12 09:24 tty4
crw--w---- 1 root tty 4, 40 Oct 12 09:24 tty40
crw--w---- 1 root tty 4, 41 Oct 12 09:24 tty41
crw--w---- 1 root tty 4, 42 Oct 12 09:24 tty42
crw--w---- 1 root tty 4, 43 Oct 12 09:24 tty43
crw--w---- 1 root tty 4, 44 Oct 12 09:24 tty44
crw--w---- 1 root tty 4, 45 Oct 12 09:24 tty45
crw--w---- 1 root tty 4, 46 Oct 12 09:24 tty46
crw--w---- 1 root tty 4, 47 Oct 12 09:24 tty47
crw--w---- 1 root tty 4, 48 Oct 12 09:24 tty48
crw--w---- 1 root tty 4, 49 Oct 12 09:24 tty49
crw--w---- 1 root tty 4, 5 Oct 12 09:24 tty5
crw--w---- 1 root tty 4, 50 Oct 12 09:24 tty50
crw--w---- 1 root tty 4, 51 Oct 12 09:24 tty51
crw--w---- 1 root tty 4, 52 Oct 12 09:24 tty52
crw--w---- 1 root tty 4, 53 Oct 12 09:24 tty53
crw--w---- 1 root tty 4, 54 Oct 12 09:24 tty54
crw--w---- 1 root tty 4, 55 Oct 12 09:24 tty55
crw--w---- 1 root tty 4, 56 Oct 12 09:24 tty56
crw--w---- 1 root tty 4, 57 Oct 12 09:24 tty57
crw--w---- 1 root tty 4, 58 Oct 12 09:24 tty58
crw--w---- 1 root tty 4, 59 Oct 12 09:24 tty59
crw--w---- 1 root tty 4, 6 Oct 12 09:24 tty6
crw--w---- 1 root tty 4, 60 Oct 12 09:24 tty60
crw--w---- 1 root tty 4, 61 Oct 12 09:24 tty61
crw--w---- 1 root tty 4, 62 Oct 12 09:24 tty62
crw--w---- 1 root tty 4, 63 Oct 12 09:24 tty63
crw--w---- 1 root tty 4, 7 Oct 12 09:24 tty7
crw--w---- 1 root tty 4, 8 Oct 12 09:24 tty8
crw--w---- 1 root tty 4, 9 Oct 12 09:24 tty9
crw-rw---- 1 root audio 204, 64 Feb 9 18:25 ttyAMA0
crw------- 1 root root 5, 3 Oct 12 09:24 ttyprintk
crw------- 1 root root 10, 239 Oct 12 09:24 uhid
crw------- 1 root root 10, 223 Oct 12 09:24 uinput
crw-rw-rw- 1 root root 1, 9 Oct 12 09:24 urandom
drwxr-xr-x 3 root root 60 Oct 12 09:24 v4l
crw------- 1 root root 247, 0 Oct 12 09:24 vc-mem
crw------- 1 root root 242, 0 Oct 12 09:24 vchiq
crw------- 1 root root 10, 61 Oct 12 09:24 vcio
crw-rw---- 1 root tty 7, 0 Oct 12 09:24 vcs
crw-rw---- 1 root tty 7, 1 Oct 12 09:24 vcs1
crw-rw---- 1 root tty 7, 2 Feb 9 18:25 vcs2
crw-rw---- 1 root tty 7, 3 Feb 9 18:25 vcs3
crw-rw---- 1 root tty 7, 4 Feb 9 18:25 vcs4
crw-rw---- 1 root tty 7, 5 Feb 9 18:25 vcs5
crw-rw---- 1 root tty 7, 6 Feb 9 18:25 vcs6
crw-rw---- 1 root tty 7, 128 Oct 12 09:24 vcsa
crw-rw---- 1 root tty 7, 129 Oct 12 09:24 vcsa1
crw-rw---- 1 root tty 7, 130 Feb 9 18:25 vcsa2
crw-rw---- 1 root tty 7, 131 Feb 9 18:25 vcsa3
crw-rw---- 1 root tty 7, 132 Feb 9 18:25 vcsa4
crw-rw---- 1 root tty 7, 133 Feb 9 18:25 vcsa5
crw-rw---- 1 root tty 7, 134 Feb 9 18:25 vcsa6
crw-rw-rw- 1 root root 10, 58 Oct 12 09:24 vcsm-cma
crw-rw---- 1 root tty 7, 64 Oct 12 09:24 vcsu
crw-rw---- 1 root tty 7, 65 Oct 12 09:24 vcsu1
crw-rw---- 1 root tty 7, 66 Feb 9 18:25 vcsu2
crw-rw---- 1 root tty 7, 67 Feb 9 18:25 vcsu3
crw-rw---- 1 root tty 7, 68 Feb 9 18:25 vcsu4
crw-rw---- 1 root tty 7, 69 Feb 9 18:25 vcsu5
crw-rw---- 1 root tty 7, 70 Feb 9 18:25 vcsu6
crw------- 1 root root 10, 63 Oct 12 09:24 vga_arbiter
crw------- 1 root root 10, 137 Oct 12 09:24 vhci
crw-rw-rw- 1 root 1010 10, 238 Oct 12 09:24 vhost-net
crw-rw-rw- 1 root 1010 10, 241 Oct 12 09:24 vhost-vsock
crw-rw---- 1 root netdev 81, 8 Oct 12 09:24 video10
crw-rw---- 1 root netdev 81, 9 Oct 12 09:24 video11
crw-rw---- 1 root netdev 81, 10 Oct 12 09:24 video12
crw-rw---- 1 root netdev 81, 0 Oct 12 09:24 video13
crw-rw---- 1 root netdev 81, 1 Oct 12 09:24 video14
crw-rw---- 1 root netdev 81, 2 Oct 12 09:24 video15
crw-rw---- 1 root netdev 81, 3 Oct 12 09:24 video16
crw-rw---- 1 root netdev 81, 11 Oct 12 09:24 video18
crw-rw---- 1 root netdev 81, 4 Oct 12 09:24 video20
crw-rw---- 1 root netdev 81, 5 Oct 12 09:24 video21
crw-rw---- 1 root netdev 81, 6 Oct 12 09:24 video22
crw-rw---- 1 root netdev 81, 7 Oct 12 09:24 video23
crw------- 1 root root 10, 130 Oct 12 09:24 watchdog
crw------- 1 root root 249, 0 Oct 12 09:24 watchdog0
crw-rw-rw- 1 root root 1, 5 Oct 12 09:24 zero
brw-rw---- 1 root disk 254, 0 Oct 12 09:24 zram0
brw-rw---- 1 root disk 254, 1 Oct 12 09:24 zram1
brw-rw---- 1 root disk 254, 2 Oct 12 09:24 zram2
/dev/i2c-1
/dev/i2c-0 /dev/i2c-1 /dev/i2c-10 /dev/i2c-22
Found i2c access! Nothing to do! You can remove this add-on.