Using Supervisor on Synology (or how to install Add-ons on Container?)

Supervisor is supported if you are using VMM and running HA in virtual machine - Installation on Synology Virtual Machine Managager
But also, you can install Node-Red in Docker.