What about to update the access_token @ElGranLoky ? The refresh_token can be the same in the Xee server response, but the access_token is new everytime the token is refresh.
Up to now my solution is to run the refresh command (and also updating the secrets.yaml with the new access_token) everyday and restart Home Assistant. But this workaround is ugly.