I made a crappy Nest Thermostat integration that will work as a stopgap until alternatives come out

Did you install HACS per the instructions Here ?

Then add the baddest repository with ‘integration’ option selected as described above in the original post.

I hope that helps…